I would start with the short story "Araby," and then "Eveline,' "After the races," and then "The Dead" from Dubliners. Then come back to the others. I've also studied Ulysses and I love it. I have an essay about that about how to process that marvel. Thank you! I have a link for Araby here, and I alsoi have an essay about this incredible story! https://www.plato-philosophy.org/wp-content/uploads/2016/05/Araby.pdf